Correction and editing of the tutorials.

 [95 %] English version
 [95  %] Polish version
 [100%] Both version consistency check
 [95 %] Final sanity check + formating

2 files changed, 92 insertions, 92 deletions

diff --git a/docs/howto/make_plugin_extension_for_message_and_iq.pl.rst b/docs/howto/make_plugin_extension_for_message_and_iq.pl.rst
index 5d774cff..c3685eae 100644
--- a/docs/howto/make_plugin_extension_for_message_and_iq.pl.rst
+++ b/docs/howto/make_plugin_extension_for_message_and_iq.pl.rst
@@ -21,7 +21,7 @@ Instalacja dla Ubuntu linux:
 * `'subprocess'`

 * `'threading'`

 

-Wszystkie biblioteki wymienione powyżej, za wyjątkiem slixmpp, należą do standardowej biblioteki pythona. Zdaża się, że kompilując źródła samodzielnie, część z nich może nie zostać zainstalowana.

+Wszystkie biblioteki wymienione powyżej, za wyjątkiem slixmpp, należą do standardowej biblioteki pythona. Zdarza się, że kompilując źródła samodzielnie, część z nich może nie zostać zainstalowana.

 

 .. code-block:: python

 

@@ -70,7 +70,7 @@ Skrypt uruchamiający klientów
 

 Skrypt pozwalający testować klientów powinien zostać stworzony poza lokalizacją projektu. Pozwoli to szybko sprawdzać wyniki skryptów oraz uniemożliwi przypadkowe wysłanie swoich danych na gita.

 

-Przykładowo, można stworzyć plik o nazwie `'test_slixmpp'` w lokalizacji `'/usr/bin'` i nadać mu uprawnienia wykonywawcze:

+Przykładowo, można stworzyć plik o nazwie `'test_slixmpp'` w lokalizacji `'/usr/bin'` i nadać mu uprawnienia wykonawcze:

 

 .. code-block:: bash

 

@@ -127,14 +127,14 @@ Taki plik powinien wymagać uprawnień superuser do odczytu i edycji. Plik zawie
 

 Funkcja `'subprocess.run()'` jest kompatybilna z Pythonem 3.5+. Dla uzyskania wcześniejszej kompatybilności można podmienić ją metodą `'subprocess.call()'` i dostosować argumenty.

 

-Skrypt uruchomieniowy powinien być dostosowany do naszych potrzeb: można w nim pobierać ścieżki do projektu z linii komend (przez `'sys.argv[...]'` lub `'os.getcwd()'`), wybierać z jaką flagą mają zostać uruchomione programy oraz wiele innych. Jego należyte przygotowanie pozwoli zaoszczędzić czas i nerwy podczas późniejszych prac.

+Skrypt uruchamiający powinien być dostosowany do naszych potrzeb: można w nim pobierać ścieżki do projektu z linii komend (przez `'sys.argv[...]'` lub `'os.getcwd()'`), wybierać z jaką flagą mają zostać uruchomione programy oraz wiele innych. Jego należyte przygotowanie pozwoli zaoszczędzić czas i nerwy podczas późniejszych prac.

 

-W przypadku testowania większych aplikacji, w tworzeniu pluginu szczególnie użyteczne jest nadanie unikalnych nazwy dla każdego klienta (w konsekwencji: różne linie poleceń). Pozwala to szybko okreslić, który klient co zwraca, bądź który powoduje błąd.

+W przypadku testowania większych aplikacji, w tworzeniu pluginu szczególnie użyteczne jest nadanie unikalnych nazwy dla każdego klienta (w konsekwencji: różne linie poleceń). Pozwala to szybko określić, który klient co zwraca, bądź który powoduje błąd.

 

 Stworzenie klienta i pluginu

 ----------------------------

 

-W stosownej dla nas lokalizacji powinniśmy stworzyć dwa klienty slixmpp (w przykładach: `'sender'` i `'responder'`), aby sprawdzić czy nasz skrypt uruchomieniowy działa poprawnie. Poniżej przedstawiona została minimalna niezbędna implementacja, która może testować plugin w trakcie jego projektowania:

+W stosownej dla nas lokalizacji powinniśmy stworzyć dwa klienty slixmpp (w przykładach: `'sender'` i `'responder'`), aby sprawdzić czy nasz skrypt uruchamiający działa poprawnie. Poniżej przedstawiona została minimalna niezbędna implementacja, która może testować plugin w trakcie jego projektowania:

 

 .. code-block:: python

 

@@ -159,7 +159,7 @@ W stosownej dla nas lokalizacji powinniśmy stworzyć dwa klienty slixmpp (w prz
             self.add_event_handler("session_start", self.start)

 

     def start(self, event):

-		# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostepność online.

+		# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępność online.

         self.send_presence()

         self.get_roster()

 

@@ -221,7 +221,7 @@ W stosownej dla nas lokalizacji powinniśmy stworzyć dwa klienty slixmpp (w prz
             self.add_event_handler("session_start", self.start)

             

         def start(self, event):

-			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępnośc online

+			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępność online

             self.send_presence()

             self.get_roster()

 

@@ -264,7 +264,7 @@ W stosownej dla nas lokalizacji powinniśmy stworzyć dwa klienty slixmpp (w prz
             except:

                 pass

 

-Następny plik, który należy stworzyć to `'example_plugin'`. Powinien być w lokalizacji dostepnej dla klientów (domyślnie w tej samej, co skrypty klientów).

+Następny plik, który należy stworzyć to `'example_plugin'`. Powinien być w lokalizacji dostępnej dla klientów (domyślnie w tej samej, co skrypty klientów).

 

 .. code-block:: python

 

@@ -312,14 +312,14 @@ Pierwsze uruchomienie i przechwytywanie eventów
 

 Aby sprawdzić czy wszystko działa prawidłowo, można użyć metody `'start'`. Jest jej przypisany event `'session_start'`. Sygnał ten zostanie wysłany w momencie, w którym klient będzie gotów do działania. Stworzenie własnej metoda pozwoli na zdefiniowanie działania tego sygnału.

 

-W metodzie `'__init__'` zostało stworzone przekierowanie eventu `'session_start'`. Kiedy zostanie on wywołany, metoda `'def start(self, event):'` zostanie wykonana. Jako pierwszy krok procesie tworzenia, można dodać linię `'logging.info("I'm running")'` w obu klientach (sender i responder), a nastepnie użyć komendy `'test_slixmpp'`.

+W metodzie `'__init__'` zostało stworzone przekierowanie eventu `'session_start'`. Kiedy zostanie on wywołany, metoda `'def start(self, event):'` zostanie wykonana. Jako pierwszy krok procesie tworzenia, można dodać linię `'logging.info("I'm running")'` w obu klientach (sender i responder), a następnie użyć komendy `'test_slixmpp'`.

 

 Metoda `'def start(self, event):'` powinna wyglądać tak:

 

 .. code-block:: python

 

     def start(self, event):

-        # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostepności online.

+        # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostępności online.

         self.send_presence()

         self.get_roster()

 

@@ -332,7 +332,7 @@ Jeżeli oba klienty uruchomiły się poprawnie, można zakomentować tą linię.
 Budowanie obiektu Message

 -------------------------

 

-Wysyłający powinien posiadać informację o tym, do kogo należy wysłać wiadomość. Nazwę i scieżkę odbiorcy można przekazać, na przykład, przez argumenty wywołania skryptu w lini komend. W poniższym przykładzie, są one trzymane w atrybucie `'self.to'`.

+Wysyłający powinien posiadać informację o tym, do kogo należy wysłać wiadomość. Nazwę i ścieżkę odbiorcy można przekazać, na przykład, przez argumenty wywołania skryptu w linii komend. W poniższym przykładzie, są one trzymane w atrybucie `'self.to'`.

 

 Przykład:

 

@@ -350,7 +350,7 @@ Przykład:
             self.add_event_handler("session_start", self.start)

 

         def start(self, event):

-        # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostepności online.

+        # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostępności online.

             self.send_presence()

             self.get_roster()

             #>>>>>>>>>>>>

@@ -382,7 +382,7 @@ Aby otrzymać tę wiadomość, responder powinien wykorzystać odpowiedni event:
             #<<<<<<<<<<<<

 

         def start(self, event):

-        # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostepności online.

+        # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostępności online.

             self.send_presence()

             self.get_roster()

     

@@ -410,14 +410,14 @@ Aby rozszerzyć obiekt Message o wybrany tag, plugin powinien zostać zarejestro
     

             namespace = ExampleTag.namespace

             #>>>>>>>>>>>>

-            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Zarejestrowany rozszerzony tag dla obiektu Message. Jeśli to nie zostanie zrobione, message['example_tag'] będzie polem tekstowym, a nie rozszerzeniem i nie będzie mogło zawierać atrybutów i podelementów.

+            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Zarejestrowany rozszerzony tag dla obiektu Message. Jeśli to nie zostanie zrobione, message['example_tag'] będzie polem tekstowym, a nie rozszerzeniem i nie będzie mogło zawierać atrybutów i pod-elementów.

             #<<<<<<<<<<<<

 

     class ExampleTag(ElementBase):

         name = "example_tag"                                        ##~ Nazwa głównego pliku XML dla tego rozszerzenia..

         namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ Nazwa obiektu, np. <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Powinna zostać zmieniona na własną.

     

-        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ Nazwa, którą można odwołać się do obiektu. W szczególności, do zarejestronanego obieksu można odwołać się przez: nazwa_obiektu['tag']. gdzie `'tag'` jest nazwą ElementBase extension. Nazwa powinna być taka sama jak "name" wyżej.

+        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ Nazwa, którą można odwołać się do obiektu. W szczególności, do zarejestrowanego obiektu można odwołać się przez: nazwa_obiektu['tag']. gdzie `'tag'` jest nazwą ElementBase extension. Nazwa powinna być taka sama jak "name" wyżej.

         

         interfaces = {"boolean", "some_string"}                     ##~ Lista kluczy słownika, które mogą być użyte z obiektem. Na przykład: `stanza_object['example_tag']` zwraca {"another": "some", "data": "some"}, gdzie `'example_tag'` jest nazwą rozszerzenia ElementBase.

 

@@ -445,7 +445,7 @@ Teraz, po rejestracji tagu, można rozszerzyć wiadomość.
             self.add_event_handler("session_start", self.start)

 

         def start(self, event):

-            # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostepności online.

+            # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostępności online.

             self.send_presence()

             self.get_roster()

             self.send_example_message(self.to, "example_message")

@@ -482,7 +482,7 @@ Jeśli event nie zostanie sprecyzowany, to zarówno rozszerzona jak i podstawowa
                         Callback('ExampleMessage Event:example_tag',##~ Nazwa tego Callback

                         StanzaPath(f'message/{{{namespace}}}example_tag'),          ##~ Przechwytuje wyłącznie Message z tagiem example_tag i namespace takim jaki zdefiniowaliśmy w ExampleTag

                         self.__handle_message))                     ##~ Metoda do której zostaje przypisany przechwycony odpowiedni obiekt, powinna wywołać odpowiedni event dla klienta.

-            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Zarejestrowany rozszerzony tag dla obiektu Message. Jeśli to nie zostanie zrobione, message['example_tag'] będzie polem tekstowym, a nie rozszerzeniem i nie będzie mogło zawierać atrybutów i podelementów.

+            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Zarejestrowany rozszerzony tag dla obiektu Message. Jeśli to nie zostanie zrobione, message['example_tag'] będzie polem tekstowym, a nie rozszerzeniem i nie będzie mogło zawierać atrybutów i pod-elementów.

 

         def __handle_message(self, msg):

             # Tu można coś zrobić z przechwyconą wiadomością zanim trafi do klienta.

@@ -512,7 +512,7 @@ Teraz, program przechwyci wszystkie message, które zawierają sprecyzowany name
             self.add_event_handler("session_start", self.start)

 

         def start(self, event):

-            # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostepności online.

+            # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostępności online.

             self.send_presence()

             self.get_roster()

             #>>>>>>>>>>>>

@@ -543,7 +543,7 @@ Należy zapamiętać linię: `'self.xmpp.event('example_tag_message', msg)'`. W
             #<<<<<<<<<<<<

 

         def start(self, event):

-            # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostepności online.

+            # Metody niewymagane, ale pozwalające na zobaczenie dostępności online.

             self.send_presence()

             self.get_roster()

     

@@ -553,7 +553,7 @@ Należy zapamiętać linię: `'self.xmpp.event('example_tag_message', msg)'`. W
         #<<<<<<<<<<<<

 

 Można odesłać wiadomość, ale nic się nie stanie jeśli to nie zostanie zrobione. 

-Natomiast obiekt komunikacji (Iq) już będzie wymagał odpowiedzi, więc obydwaj klienci powinni pozostawać online. W innym wypadku, klient otrzyma automatyczny error z powodu timeout, jeśli cell Iq nie odpowie za pomocą Iq o tym samym Id.

+Natomiast obiekt komunikacji (Iq) już będzie wymagał odpowiedzi, więc obydwaj klienci powinni pozostawać online. W innym wypadku, klient otrzyma automatyczny error z powodu timeoutu, jeśli cell Iq nie odpowie za pomocą Iq o tym samym Id.

 

 Użyteczne metody i inne

 -----------------------

@@ -602,19 +602,19 @@ Aby przerobić przykładowy obiekt Message na obiekt Iq, należy zarejestrować
         # Wszystkie możliwe typy Iq to: get, set, error, result

         def __handle_get_iq(self, iq):

             # Zrób coś z otrzymanym iq

-            self.xmpp.event('example_tag_get_iq', iq)           ##~ Wywołuje event, który może być obsłuzony przez klienta lub inaczej.

+            self.xmpp.event('example_tag_get_iq', iq)           ##~ Wywołuje event, który może być obsłużony przez klienta lub inaczej.

             

         def __handle_result_iq(self, iq):

             # Zrób coś z otrzymanym Iq

-            self.xmpp.event('example_tag_result_iq', iq)           ##~ Wywołuje event, który może być obsłuzony przez klienta lub inaczej.

+            self.xmpp.event('example_tag_result_iq', iq)           ##~ Wywołuje event, który może być obsłużony przez klienta lub inaczej.

     

         def __handle_error_iq(self, iq):

             # Zrób coś z otrzymanym Iq

-            self.xmpp.event('example_tag_error_iq', iq)           ##~ Wywołuje event, który może być obsłuzony przez klienta lub inaczej.

+            self.xmpp.event('example_tag_error_iq', iq)           ##~ Wywołuje event, który może być obsłużony przez klienta lub inaczej.

     

         def __handle_message(self, msg):

             # Zrób coś z otrzymanym message

-            self.xmpp.event('example_tag_message', msg)           ##~ Wywołuje event, który może być obsłuzony przez klienta lub inaczej.

+            self.xmpp.event('example_tag_message', msg)           ##~ Wywołuje event, który może być obsłużony przez klienta lub inaczej.

 

 Eventy wywołane przez powyższe handlery mogą zostać przechwycone tak, jak w przypadku eventu `'example_tag_message'`.

     

@@ -659,7 +659,7 @@ Domyślnie parametr `'clear'` dla `'Iq.reply'` jest ustawiony na True. Wtedy to,
             #<<<<<<<<<<<<

             

         def start(self, event):

-			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępnośc online

+			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępność online

             self.send_presence()

             self.get_roster()

 

@@ -717,7 +717,7 @@ Z rozszerzenia ExampleTag, dostęp do elementów jest podobny, tyle że, nie wym
         name = "example_tag"                                        ##~ Nazwa głównego pliku XML tego rozszerzenia.

         namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ Nazwa obiektu, np. <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Powinna zostać zmieniona na własną.

     

-        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ Nazwa, którą można odwołać się do obiektu. W szczególności, do zarejestronanego obieksu można odwołać się przez: nazwa_obiektu['tag']. gdzie `'tag'` jest nazwą ElementBase extension. Nazwa powinna być taka sama jak "name" wyżej.

+        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ Nazwa, którą można odwołać się do obiektu. W szczególności, do zarejestrowanego obiektu można odwołać się przez: nazwa_obiektu['tag']. gdzie `'tag'` jest nazwą ElementBase extension. Nazwa powinna być taka sama jak "name" wyżej.

         

         interfaces = {"boolean", "some_string"}                     ##~ Lista kluczy słownika, które mogą być użyte z obiektem. Na przykład: `stanza_object['example_tag']` zwraca {"another": "some", "data": "some"}, gdzie `'example_tag'` jest nazwą rozszerzenia ElementBase.

         

@@ -767,7 +767,7 @@ Kiedy odpowiednie gettery i settery są tworzone, można sprawdzić, czy na pewn
 Wczytanie ExampleTag ElementBase z pliku XML, łańcucha znaków i innych obiektów

 -------------------------

 

-Jest wiele możliwości na wczytanie wcześniej zdefiniowanego napisu z pliku albo lxml (ElementTree). Poniższy przykład wykorzystuje parsowanie typu napisowego do lxml (ElementTree) i przekazanie atrybutów.

+Jest wiele możliwości na wczytanie wcześniej zdefiniowanego napisu z pliku albo lxml (ElementTree). Poniższy przykład wykorzystuje parsowanie typu tekstowego do lxml (ElementTree) i przekazanie atrybutów.

 

 .. code-block:: python

 

@@ -781,7 +781,7 @@ Jest wiele możliwości na wczytanie wcześniej zdefiniowanego napisu z pliku al
         name = "example_tag"                                        ##~ Nazwa głównego pliku XML tego rozszerzenia.

         namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ Nazwa obiektu, np. <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Powinna zostać zmieniona na własną.

     

-        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ Nazwa, którą można odwołać się do obiektu. W szczególności, do zarejestronanego obieksu można odwołać się przez: nazwa_obiektu['tag']. gdzie `'tag'` jest nazwą ElementBase extension. Nazwa powinna być taka sama jak "name" wyżej.

+        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ Nazwa, którą można odwołać się do obiektu. W szczególności, do zarejestrowanego obiektu można odwołać się przez: nazwa_obiektu['tag']. gdzie `'tag'` jest nazwą ElementBase extension. Nazwa powinna być taka sama jak "name" wyżej.

         

         interfaces = {"boolean", "some_string"}                     ##~ Lista kluczy słownika, które mogą być użyte z obiektem. Na przykład: `stanza_object['example_tag']` zwraca {"another": "some", "data": "some"}, gdzie `'example_tag'` jest nazwą rozszerzenia ElementBase.

         

@@ -833,7 +833,7 @@ Do przetestowania tej funkcjonalności, potrzebny jest pliku zawierający xml z
             self.add_event_handler("example_tag_error_iq", self.example_tag_error_iq)

     

         def start(self, event):

-			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępnośc online

+			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępność online

             self.send_presence()

             self.get_roster()

     

@@ -930,11 +930,11 @@ Poniżej przykład kodu podyktowanego tymi zasadami:
     

             self.xmpp.register_handler(

                         Callback('ExampleMessage Event:example_tag',##~ Nazwa tego Callbacku

-                        StanzaPath(f'message/{{{namespace}}}example_tag'),         ##~ Obsługije tylko Message z example_tag

+                        StanzaPath(f'message/{{{namespace}}}example_tag'),         ##~ Obsługuje tylko Message z example_tag

                         self.__handle_message))                     ##~ Metoda przechwytuje odpowiednie Iq, powinna wywołać event u klienta.

     

-            register_stanza_plugin(Iq, ExampleTag)                  ##~ Zarejestrowane rozszerzenia tagu dla Iq. Bez tego, iq['example_tag'] będzie polem tekstowym, a nie kontenerem i nie będzie można zmieniać w nim pól i tworzyć podelementów.

-            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Zarejestrowane rozszerzenia tagu dla Message. Bez tego, message['example_tag'] będzie polem tekstowym, a nie kontenerem i nie będzie można zmieniać w nim pól i tworzyć podelementów.

+            register_stanza_plugin(Iq, ExampleTag)                  ##~ Zarejestrowane rozszerzenia tagu dla Iq. Bez tego, iq['example_tag'] będzie polem tekstowym, a nie kontenerem i nie będzie można zmieniać w nim pól i tworzyć pod-elementów.

+            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Zarejestrowane rozszerzenia tagu dla Message. Bez tego, message['example_tag'] będzie polem tekstowym, a nie kontenerem i nie będzie można zmieniać w nim pól i tworzyć pod-elementów.

    

         # Wszystkie możliwe typy iq: get, set, error, result

         def __handle_get_iq(self, iq):

@@ -963,7 +963,7 @@ Poniżej przykład kodu podyktowanego tymi zasadami:
         name = "example_tag"                                        ##~ Nazwa głównego pliku XML tego rozszerzenia.

         namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ Nazwa obiektu, np. <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Powinna zostać zmieniona na własną.

     

-        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ Nazwa, którą można odwołać się do obiektu. W szczególności, do zarejestronanego obieksu można odwołać się przez: nazwa_obiektu['tag']. gdzie `'tag'` jest nazwą ElementBase extension. Nazwa powinna być taka sama jak "name" wyżej.

+        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ Nazwa, którą można odwołać się do obiektu. W szczególności, do zarejestrowanego obiektu można odwołać się przez: nazwa_obiektu['tag']. gdzie `'tag'` jest nazwą ElementBase extension. Nazwa powinna być taka sama jak "name" wyżej.

         

         interfaces = {"boolean", "some_string"}                     ##~ Lista kluczy słownika, które mogą być użyte z obiektem. Na przykład: `stanza_object['example_tag']` zwraca {"another": "some", "data": "some"}, gdzie `'example_tag'` jest nazwą rozszerzenia ElementBase.

     

@@ -1032,11 +1032,11 @@ Poniżej przykład kodu podyktowanego tymi zasadami:
             self.add_event_handler("example_tag_message", self.example_tag_message)

     

         def start(self, event):

-			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępnośc online

+			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępność online

             self.send_presence()

             self.get_roster()

             

-        def example_tag_get_iq(self, iq): # Iq zawsze powinien odpowiedzieć. Jeżeli użytkownik jest offline, zostanie zrwócony error.

+        def example_tag_get_iq(self, iq): # Iq zawsze powinien odpowiedzieć. Jeżeli użytkownik jest offline, zostanie zwrócony error.

             logging.info(iq)

             reply = iq.reply()

             reply["example_tag"].fill_interfaces(True, "Reply_string")

@@ -1111,7 +1111,7 @@ Poniżej przykład kodu podyktowanego tymi zasadami:
             self.add_event_handler("example_tag_error_iq", self.example_tag_error_iq)

     

         def start(self, event):

-			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępnośc online

+			# Dwie niewymagane metody pozwalające innym użytkownikom zobaczyć dostępność online

             self.send_presence()

             self.get_roster()

     

@@ -1242,7 +1242,7 @@ Tagi i atrybuty zagnieżdżone wewnątrz głównego elementu
 

 Aby stworzyć zagnieżdżony tag, wewnątrz głównego tagu, rozważmy atrybut `'self.xml'` jako Element z ET (ElementTree). W takim wypadku, aby stworzyć zagnieżdżony element można użyć funkcji 'append'.

 

-Można powtórzyć poprzednie działania inicjalizując nowy element jak główny (ExampleTag). Jednak jeśli nie potrzebujemy dodatkowych metod, czy walidacji, a jest to wynik dla innego procesu który i tak będzie parsował xml, wtedy możemy zagnieździć zwyczajny Element z ElementTree za pomocą metody `'append'`. W przypadku przetwarzania typy napisowego, można to zrobić nawet dzięki parsowaniu napisu na Element - kolejne zagnieżdżenia już będą w dodanym Elemencie do głównego. By nie powtarzać metody setup, poniżej przedstawione jest ręczne dodanie zagnieżdżonego taga konstruując ET.Element samodzielnie.

+Można powtórzyć poprzednie działania inicjalizując nowy element jak główny (ExampleTag). Jednak jeśli nie potrzebujemy dodatkowych metod, czy walidacji, a jest to wynik dla innego procesu który i tak będzie parsował xml, wtedy możemy zagnieździć zwyczajny Element z ElementTree za pomocą metody `'append'`. W przypadku przetwarzania typu tekstowego, można to zrobić nawet dzięki parsowaniu napisu na Element - kolejne zagnieżdżenia już będą w dodanym Elemencie do głównego. By nie powtarzać metody setup, poniżej przedstawione jest ręczne dodanie zagnieżdżonego taga konstruując ET.Element samodzielnie.

 

 .. code-block:: python

 

diff --git a/docs/howto/make_plugin_extension_for_message_and_iq.rst b/docs/howto/make_plugin_extension_for_message_and_iq.rst
index 3db7eb03..e7202cd0 100644
--- a/docs/howto/make_plugin_extension_for_message_and_iq.rst
+++ b/docs/howto/make_plugin_extension_for_message_and_iq.rst
@@ -21,7 +21,7 @@ Ubuntu linux installation steps:
 * `'subprocess'`
 * `'threading'`
 
-Check if these libraries and the proper python version are available at your environment. Every one of these, except the slixmpp, is a standard python library. However, it may happend that some of them may not be installed.
+Check if these libraries and the proper python version are available at your environment. Every one of these, except the slixmpp, is a standard python library. However, it may happened that some of them may not be installed.
 
 .. code-block:: python
 
@@ -68,7 +68,7 @@ For the testing purposes, two private jabber accounts are required. They can be
 Client launch script
 -----------------------------
 
-The client launch script should be created outside of the main project location. This allows to easly obtain the results when needed and prevents accidental lekeage of credencial details to the git platform.
+The client launch script should be created outside of the main project location. This allows to easily obtain the results when needed and prevents accidental leakage of credential details to the git platform.
 
 As the example, a file `'test_slixmpp'` can be created in `'/usr/bin'` directory, with executive permission:
 
@@ -125,9 +125,9 @@ This file should be readable and writable only with superuser permission. This f
         except:
            print ("Error: unable to start thread")
 
-The `'subprocess.run()'`function is compatible with Python 3.5+. If the backward compatybility is needed, replace it with `'subprocess.call'` method and adjust accordingly. 
+The `'subprocess.run()'`function is compatible with Python 3.5+. If the backward compatibility is needed, replace it with `'subprocess.call'` method and adjust accordingly. 
 
-The launch script should be convinient in use and easy to reconfigure again. The proper preparation of it now, can help saving time in the future. We can define there the logging credentials, the project paths (from `'sys.argv[...]'` or `'os.getcwd()'`), set the parameters for the debugging purposes, mock the testing xml file and many more. Whichever parameters are used, the script testing itself should be fast and effortless. The proper preparation of it now, can help saving time in the future.
+The launch script should be convenient in use and easy to reconfigure again. The proper preparation of it now, can help saving time in the future. We can define there the logging credentials, the project paths (from `'sys.argv[...]'` or `'os.getcwd()'`), set the parameters for the debugging purposes, mock the testing xml file and many more. Whichever parameters are used, the script testing itself should be fast and effortless. The proper preparation of it now, can help saving time in the future.
 
 In case of manually testing the larger applications, it would be a good practise to introduce the unique names (consequently, different commands) for each client. In case of any errors, it will be easier to find the client that caused it.
 
@@ -293,7 +293,7 @@ Next file to create is `'example_plugin.py'`. It can be placed in the same catal
 
     class ExampleTag(ElementBase):
         name = "example_tag"                                        ##~ The name of the root XML element for that extension.
-        namespace = "<https://example.net/our_extension>"             ##~ The namespace our stanza object lives in, like <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Should be changed to your own namespace.
+        namespace = "<https://example.net/our_extension>"             ##~ The namespace of the object, like <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Should be changed to your namespace.
     
         plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ The name under which the data in plugin can be accessed. In particular, this object is reachable from the outside with: stanza_object['example_tag']. The `'example_tag'` is name of ElementBase extension and should be that same as the name.
         
@@ -486,17 +486,17 @@ If the separate event is not defined, then both normal and extended message will
 
         def __handle_message(self, msg):
             # Here something can be done with received message before it reaches the client.
-            self.xmpp.event('example_tag_message', msg)          ##~ Call event which can be handled by the client with desired objest as an argument.
+            self.xmpp.event('example_tag_message', msg)          ##~ Call event which can be handled by the client with desired object as an argument.
 
-StanzaPath objects should be initialized in a specific way, such as:
+StanzaPath objects should be initialised in a specific way, such as:
 `'OBJECT_NAME[@type=TYPE_OF_OBJECT][/{NAMESPACE}[TAG]]'`
 
 * For OBJECT_NAME we can use `'message'` or `'iq'`.
-* For TYPE_OF_OBJECT, when iq is specified, `'get, set, error or result'` can be used. When objest is a message, then the message type can be used, like `'chat'`.
+* For TYPE_OF_OBJECT, when iq is specified, `'get, set, error or result'` can be used. When object is a message, then the message type can be used, like `'chat'`.
 * NAMESPACE should always be a namespace from tag extension class.
 * TAG should contain the tag, in this case:`'example_tag'`.
 
-Now every message containing the defined namespace inside `'example_tag'` is catched. It is possible to check the content of it. Then, the message is send to the client with the `'example_tag_message'` event.
+Now every message containing the defined namespace inside `'example_tag'` is cached. It is possible to check the content of it. Then, the message is send to the client with the `'example_tag_message'` event.
 
 .. code-block:: python
 
@@ -561,7 +561,7 @@ Useful methods and misc.
 Modifying the example `Message` object to the `Iq` object
 -------------------------
 
-To convert the Message into the Iq object, a new handler for the Iq should be registered, in the same maner as in the `,,Extend message with tags''`part. The following example contains several types of Iq different types to catch. It can be used to check the difference between the Iq request and Iq response or to verify the correctness of the objects. All of the Iq messages should be passed to the sender with the same ID parameter, otherwise the sender receives the Iq with the timeout error.
+To convert the Message into the Iq object, a new handler for the Iq should be registered, in the same manner as in the `,,Extend message with tags''`part. The following example contains several types of Iq different types to catch. It can be used to check the difference between the Iq request and Iq response or to verify the correctness of the objects. All of the Iq messages should be passed to the sender with the same ID parameter, otherwise the sender receives the Iq with the timeout error.
 
 .. code-block:: python
 
@@ -569,7 +569,7 @@ To convert the Message into the Iq object, a new handler for the Iq should be re
     
     class OurPlugin(BasePlugin):
         def plugin_init(self):
-            self.description = "OurPluginExtension"                 ##~ String data readab;e by humans and to find the plugin by another plugin.
+            self.description = "OurPluginExtension"                 ##~ String data readable by humans and to find the plugin by another plugin.
             self.xep = "ope"                 ##~ String data readable by humans and to find the plugin by another plugin by adding it into `slixmpp/plugins/__init__.py` to the `__all__` declaration with 'xep_OPE'.
     
             namespace = ExampleTag.namespace
@@ -594,9 +594,9 @@ To convert the Message into the Iq object, a new handler for the Iq should be re
                         StanzaPath(f'message/{{{namespace}}}example_tag'),          ##~ Handle only Message with example_tag
                         self.__handle_message))                     ##~ Method which catch proper Message, should raise proper event for client.
     
-            register_stanza_plugin(Iq, ExampleTag)                  ##~ Register tags extension for Iq object, otherwise iq['example_tag'] will be string field instead container where we can manage our fields and create sub elements.
+            register_stanza_plugin(Iq, ExampleTag)                  ##~ Register tags extension for Iq object. Otherwise the iq['example_tag'] will be string field instead of container and it would not be possible to manage the fields and sub elements.
             #<<<<<<<<<<<<
-            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Register tags extension for Message object, otherwise message['example_tag'] will be string field instead container where we can manage our fields and create sub elements.
+            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Register tags extension for Message object, otherwise message['example_tag'] will be string field instead container, where it is impossible to manage fields and create sub elements.
             
             #>>>>>>>>>>>>
         # All iq types are: get, set, error, result
@@ -707,7 +707,7 @@ There are several ways to access the elements inside the Message or Iq stanza. T
             logging.info(iq.get('example_tag').get('boolean'))
             #<<<<<<<<<<<<
 
-The access to the elements from extendet ExampleTag is simmilar. However, defining the types is not required and the access can be diversified (like for the `'text'` field below). For the ExampleTag extension, there is a 'getter' and 'setter' method for specific fields:
+The access to the elements from extended ExampleTag is similar. However, defining the types is not required and the access can be diversified (like for the `'text'` field below). For the ExampleTag extension, there is a 'getter' and 'setter' method for specific fields:
 
 .. code-block:: python
 
@@ -715,11 +715,11 @@ The access to the elements from extendet ExampleTag is simmilar. However, defini
 
     class ExampleTag(ElementBase):
         name = "example_tag"                                        ##~ The name of the root XML element of that extension.
-        namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ The namespace our stanza object lives in, like <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Should be changed for own namespace.
+        namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ The namespace for stanza object, like <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Should be changed to own namespace.
     
-        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ The name to access this type of stanza. In particular, given  a  registration  stanza,  the Registration object can be found using: stanza_object['example_tag'], the `'example_tag'` is the name of ElementBase extension. And this should be that same as name.
+        plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ The name to access this type of stanza. In particular, given  a  registration  stanza,  the Registration object can be found using: stanza_object['example_tag'], the `'example_tag'` is the name of ElementBase extension. And this should be the same as name.
         
-        interfaces = {"boolean", "some_string"}                     ##~ A list of dictionary-like keys that can be used with the stanza object. For example `stanza_object['example_tag']` gives us {"another": "some", "data": "some"}, whenever `'example_tag'` is name of ours ElementBase extension.
+        interfaces = {"boolean", "some_string"}                     ##~ A list of dictionary-like keys that can be used with the stanza object. For example `stanza_object['example_tag']` gives {"another": "some", "data": "some"}, whenever `'example_tag'` is name of ElementBase extension.
         
             #>>>>>>>>>>>>
         def get_some_string(self):
@@ -737,7 +737,7 @@ The access to the elements from extendet ExampleTag is simmilar. However, defini
 
 The attribute `'self.xml'` is inherited from the ElementBase and is exactly the same as the `'Iq['example_tag']'` from the client namespace.
 
-When the proper setters and getters are used, it is easy to check whether some argument is proper for the plugin or is conversable to another type. The code itself can be cleaner and more object-oriented, like in the example below:
+When the proper setters and getters are used, it is easy to check whether some argument is proper for the plugin or is convertible to another type. The code itself can be cleaner and more object-oriented, like in the example below:
 
 .. code-block:: python
 
@@ -779,7 +779,7 @@ There are many ways to set up a xml from a string, xml-containing file or lxml (
 
     class ExampleTag(ElementBase):
         name = "example_tag"                                        ##~ The name of the root XML element of that extension.
-        namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ The namespace our stanza object lives in, like <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. You should change it for your own namespace
+        namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ The stanza object namespace, like <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Should be changed to your own namespace
     
         plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ The name to access this type of stanza. In particular, given  a  registration  stanza,  the Registration object can be found using: stanza_object['example_tag'] now `'example_tag'` is name of ElementBase extension. And this should be that same as name.
         
@@ -811,7 +811,7 @@ To test this, we need an example file with xml, example xml string and example l
 
     #File: $WORKDIR/test_example_tag.xml
 
-    <example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="StringFromFile">Info_inside_tag<inside_tag first_field="3" secound_field="4" /></example_tag>
+    <example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="StringFromFile">Info_inside_tag<inside_tag first_field="3" second_field="4" /></example_tag>
 
 .. code-block:: python
 
@@ -841,15 +841,15 @@ To test this, we need an example file with xml, example xml string and example l
             self.disconnect_counter = 3 # Disconnects when all replies from Iq are received.
             
             self.send_example_iq_tag_from_file(self.to, self.path)
-            # <iq from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" id="2" type="get" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag></iq>
+            # <iq from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" id="2" type="get" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag></iq>
     
-            string = '<example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag>'
+            string = '<example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag>'
             et = ET.fromstring(string)
             self.send_example_iq_tag_from_element_tree(self.to, et)
-            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="3" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag secound_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
+            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="3" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag second_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
             
             self.send_example_iq_tag_from_string(self.to, string)
-            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="5" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag secound_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>   
+            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="5" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag second_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>   
 
         def example_tag_result_iq(self, iq):
             self.disconnect_counter -= 1
@@ -933,8 +933,8 @@ The following code presents exactly this:
                         StanzaPath(f'message/{{{namespace}}}example_tag'),         ##~ Handle only Message with example_tag
                         self.__handle_message))                     ##~ Method which catch proper Message, should raise proper event for client.
     
-            register_stanza_plugin(Iq, ExampleTag)                  ##~ Register tags extension for Iq object, otherwise iq['example_tag'] will be string field instead of container, where we can manage our fields and create sub elements.
-            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Register tags extension for Message object, otherwise message['example_tag'] will be string field instead of container, where we can manage our fields and create sub elements.
+            register_stanza_plugin(Iq, ExampleTag)                  ##~ Register tags extension for Iq object. Otherwise the iq['example_tag'] will be string field instead of container and it would not be possible to manage the fields and sub elements.
+            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)                  ##~ Register tags extension for Iq object. Otherwise the iq['example_tag'] will be string field instead of container and it would not be possible to manage the fields and sub elements.
    
         # All iq types are: get, set, error, result
         def __handle_get_iq(self, iq):
@@ -1124,12 +1124,12 @@ The following code presents exactly this:
             # <message to="RESPONDER" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" some_string="Message string">Info_inside_tag_message</example_tag></message>
             
             self.send_example_iq_tag_from_file(self.to, self.path)
-            # <iq from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" id="2" type="get" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag></iq>
+            # <iq from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" id="2" type="get" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag></iq>
     
-            string = '<example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag>'
+            string = '<example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag>'
             et = ET.fromstring(string)
             self.send_example_iq_tag_from_element_tree(self.to, et)
-            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="3" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag secound_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
+            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="3" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag second_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
     
             self.send_example_iq_to_get_error(self.to)
             # <iq type="get" id="4" from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" /></iq>
@@ -1137,7 +1137,7 @@ The following code presents exactly this:
             # OFFLINE ERROR <iq id="4" from="RESPONDER/RESOURCE" xml:lang="en" to="SENDER/RESOURCE" type="error"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" /><error type="cancel" code="503"><service-unavailable xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas" /><text xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas" xml:lang="en">User session not found</text></error></iq>
             
             self.send_example_iq_tag_from_string(self.to, string)
-            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="5" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag secound_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
+            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="5" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag second_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
     
     
         def example_tag_result_iq(self, iq):
@@ -1185,7 +1185,7 @@ The following code presents exactly this:
         def send_example_iq_to_get_error(self, to):
             #~ make_iq(id=0, ifrom=None, ito=None, itype=None, iquery=None)
             iq = self.make_iq(ito=to, itype="get", id=4)
-            iq['example_tag'].set_boolean(True) # For example, our condition to receive error respond is example_tag the without boolean value.
+            iq['example_tag'].set_boolean(True) # For example, the condition to receive the error respond is the example_tag the without boolean value.
             iq.send()
     
         def send_example_iq_tag_from_string(self, to, string):
@@ -1236,7 +1236,7 @@ The following code presents exactly this:
             except:
                 pass
 
-Tags and strings nested inside our tag
+Tags and strings nested inside the tag
 --------------------------------------
 
 To create the nested element inside IQ tag, `self.xml` field  can be considered as an Element from ET (ElementTree). Therefore adding the nested Elements is appending the Element.
@@ -1254,8 +1254,8 @@ As shown in the previous examples, it is possible to create a new element as mai
     #(...)
     
         def add_inside_tag(self, tag, attributes, text=""):
-            #If we want to fill with additionaly tags our element, then we can do it that way for example:
-            itemXML = ET.Element("{{{0:s}}}{1:s}".format(self.namespace, tag)) #~ Initialize ET with our tag, for example: <example_tag (...)> <inside_tag namespace="<https://example.net/our_extension>"/></example_tag>
+            #If more tags is needed inside the element, they can be added like that:
+            itemXML = ET.Element("{{{0:s}}}{1:s}".format(self.namespace, tag)) #~ Initialise ET with tag, for example: <example_tag (...)> <inside_tag namespace="<https://example.net/our_extension>"/></example_tag>
             itemXML.attrib.update(attributes) #~ There we add some fields inside tag, for example: <inside_tag namespace=(...) inner_data="some"/>
             itemXML.text = text #~ Fill field inside tag, for example: <inside_tag (...)>our_text</inside_tag>
             self.xml.append(itemXML) #~ Add that all what we set, as inner tag inside `example_tag` tag.
@@ -1356,8 +1356,8 @@ Complete code from tutorial
                         StanzaPath(f'message/{{{namespace}}}example_tag'),          ##~ Handle only Message with example_tag
                         self.__handle_message))                     ##~ Method which catch proper Message, should raise proper event for client.
     
-            register_stanza_plugin(Iq, ExampleTag)                  ##~ Register tags extension for Iq object, otherwise iq['example_tag'] will be string field instead container where we can manage our fields and create sub elements.
-            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)             ##~ Register tags extension for Message object, otherwise message['example_tag'] will be string field instead container where we can manage our fields and create sub elements.
+            register_stanza_plugin(Iq, ExampleTag)                  ##~ Register tags extension for Iq object. Otherwise the iq['example_tag'] will be string field instead of container and it would not be possible to manage the fields and sub elements.
+            register_stanza_plugin(Message, ExampleTag)                  ##~ Register tags extension for Iq object. Otherwise the iq['example_tag'] will be string field instead of container and it would not be possible to manage the fields and sub elements.
     
         # All iq types are: get, set, error, result
         def __handle_get_iq(self, iq):
@@ -1384,7 +1384,7 @@ Complete code from tutorial
     
     class ExampleTag(ElementBase):
         name = "example_tag"                                        ##~ The name of the root XML element of that extension.
-        namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ The namespace our stanza object lives in, like <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. You should change it for your own namespace
+        namespace = "https://example.net/our_extension"             ##~ The stanza object namespace, like <example_tag xmlns={namespace} (...)</example_tag>. Should be changed for your namespace.
     
         plugin_attrib = "example_tag"                               ##~ The name to access this type of stanza. In particular, given  a  registration  stanza,  the Registration object can be found using: stanza_object['example_tag'] now `'example_tag'` is name of ours ElementBase extension. And this should be that same as name.
         
@@ -1436,8 +1436,8 @@ Complete code from tutorial
             self.set_some_string(some_string)
         
         def add_inside_tag(self, tag, attributes, text=""):
-            #If we want to fill with additionaly tags our element, then we can do it that way for example:
-            itemXML = ET.Element("{{{0:s}}}{1:s}".format(self.namespace, tag)) #~ Initialize ET with our tag, for example: <example_tag (...)> <inside_tag namespace="https://example.net/our_extension"/></example_tag>
+            #If more tags is needed inside the element, they can be added like that:
+            itemXML = ET.Element("{{{0:s}}}{1:s}".format(self.namespace, tag)) #~ Initialise ET with tag, for example: <example_tag (...)> <inside_tag namespace="https://example.net/our_extension"/></example_tag>
             itemXML.attrib.update(attributes) #~ There we add some fields inside tag, for example: <inside_tag namespace=(...) inner_data="some"/>
             itemXML.text = text #~ Fill field inside tag, for example: <inside_tag (...)>our_text</inside_tag>
             self.xml.append(itemXML) #~ Add that all what we set, as inner tag inside `example_tag` tag.
@@ -1474,24 +1474,24 @@ Complete code from tutorial
             self.send_presence()
             self.get_roster()
     
-            self.disconnect_counter = 6 # This is only for disconnect when we receive all replies for sended Iq
+            self.disconnect_counter = 6 # This is only for disconnect when we receive all replies for sent Iq
             
             self.send_example_iq(self.to)
             # <iq to=RESPONDER/RESOURCE xml:lang="en" type="get" id="0" from="SENDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string" boolean="True">Info_inside_tag</example_tag></iq>
             
             self.send_example_iq_with_inner_tag(self.to)
-            # <iq from="SENDER/RESOURCE" to="RESPONDER/RESOURCE" id="1" xml:lang="en" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag></iq>
+            # <iq from="SENDER/RESOURCE" to="RESPONDER/RESOURCE" id="1" xml:lang="en" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag></iq>
             
             self.send_example_message(self.to)
             # <message to="RESPONDER" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" some_string="Message string">Info_inside_tag_message</example_tag></message>
             
             self.send_example_iq_tag_from_file(self.to, self.path)
-            # <iq from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" id="2" type="get" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag></iq>
+            # <iq from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" id="2" type="get" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag></iq>
     
-            string = '<example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag>'
+            string = '<example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag>'
             et = ET.fromstring(string)
             self.send_example_iq_tag_from_element_tree(self.to, et)
-            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="3" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag secound_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
+            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="3" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag second_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
     
             self.send_example_iq_to_get_error(self.to)
             # <iq type="get" id="4" from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" /></iq>
@@ -1499,7 +1499,7 @@ Complete code from tutorial
             # OFFLINE ERROR <iq id="4" from="RESPONDER/RESOURCE" xml:lang="en" to="SENDER/RESOURCE" type="error"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" /><error type="cancel" code="503"><service-unavailable xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas" /><text xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas" xml:lang="en">User session not found</text></error></iq>
             
             self.send_example_iq_tag_from_string(self.to, string)
-            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="5" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag secound_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
+            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="5" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag second_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
     
     
         def example_tag_result_iq(self, iq):
@@ -1528,7 +1528,7 @@ Complete code from tutorial
             iq['example_tag'].set_some_string("Another_string")
             iq['example_tag'].set_text("Info_inside_tag")
             
-            inner_attributes = {"first_field": "1", "secound_field": "2"}
+            inner_attributes = {"first_field": "1", "second_field": "2"}
             iq['example_tag'].add_inside_tag(tag="inside_tag", attributes=inner_attributes)
     
             iq.send()
@@ -1558,7 +1558,7 @@ Complete code from tutorial
         def send_example_iq_to_get_error(self, to):
             #~ make_iq(id=0, ifrom=None, ito=None, itype=None, iquery=None)
             iq = self.make_iq(ito=to, itype="get", id=4)
-            iq['example_tag'].set_boolean(True) # For example, our condition to receive error respond is example_tag without boolean value.
+            iq['example_tag'].set_boolean(True) # For example, the condition to receive error respond is the example_tag without boolean value.
             iq.send()
     
         def send_example_iq_tag_from_string(self, to, string):
@@ -1647,18 +1647,18 @@ Complete code from tutorial
             # <iq to=RESPONDER/RESOURCE xml:lang="en" type="get" id="0" from="SENDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string" boolean="True">Info_inside_tag</example_tag></iq>
             
             self.send_example_iq_with_inner_tag(self.to)
-            # <iq from="SENDER/RESOURCE" to="RESPONDER/RESOURCE" id="1" xml:lang="en" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag></iq>
+            # <iq from="SENDER/RESOURCE" to="RESPONDER/RESOURCE" id="1" xml:lang="en" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag></iq>
             
             self.send_example_message(self.to)
             # <message to="RESPONDER" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" some_string="Message string">Info_inside_tag_message</example_tag></message>
             
             self.send_example_iq_tag_from_file(self.to, self.path)
-            # <iq from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" id="2" type="get" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag></iq>
+            # <iq from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" id="2" type="get" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag></iq>
     
-            string = '<example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" secound_field="2" /></example_tag>'
+            string = '<example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Another_string">Info_inside_tag<inside_tag first_field="1" second_field="2" /></example_tag>'
             et = ET.fromstring(string)
             self.send_example_iq_tag_from_element_tree(self.to, et)
-            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="3" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag secound_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
+            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="3" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag second_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
     
             self.send_example_iq_to_get_error(self.to)
             # <iq type="get" id="4" from="SENDER/RESOURCE" xml:lang="en" to="RESPONDER/RESOURCE"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" /></iq>
@@ -1666,7 +1666,7 @@ Complete code from tutorial
             # OFFLINE ERROR <iq id="4" from="RESPONDER/RESOURCE" xml:lang="en" to="SENDER/RESOURCE" type="error"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" boolean="True" /><error type="cancel" code="503"><service-unavailable xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas" /><text xmlns="urn:ietf:params:xml:ns:xmpp-stanzas" xml:lang="en">User session not found</text></error></iq>
             
             self.send_example_iq_tag_from_string(self.to, string)
-            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="5" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag secound_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
+            # <iq to="RESPONDER/RESOURCE" id="5" xml:lang="en" from="SENDER/RESOURCE" type="get"><example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="Reply_string" boolean="True">Info_inside_tag<inside_tag second_field="2" first_field="1" /></example_tag></iq>
     
     
         def example_tag_result_iq(self, iq):
@@ -1695,7 +1695,7 @@ Complete code from tutorial
             iq['example_tag'].set_some_string("Another_string")
             iq['example_tag'].set_text("Info_inside_tag")
             
-            inner_attributes = {"first_field": "1", "secound_field": "2"}
+            inner_attributes = {"first_field": "1", "second_field": "2"}
             iq['example_tag'].add_inside_tag(tag="inside_tag", attributes=inner_attributes)
     
             iq.send()
@@ -1725,7 +1725,7 @@ Complete code from tutorial
         def send_example_iq_to_get_error(self, to):
             #~ make_iq(id=0, ifrom=None, ito=None, itype=None, iquery=None)
             iq = self.make_iq(ito=to, itype="get", id=4)
-            iq['example_tag'].set_boolean(True) # For example, our condition to receive error respond is example_tag without boolean value.
+            iq['example_tag'].set_boolean(True) # For example, the condition for receivingg error respond is example_tag without boolean value.
             iq.send()
     
         def send_example_iq_tag_from_string(self, to, string):
@@ -1784,7 +1784,7 @@ Complete code from tutorial
 
 .. code-block:: xml
 
-    <example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="StringFromFile">Info_inside_tag<inside_tag first_field="3" secound_field="4" /></example_tag>
+    <example_tag xmlns="https://example.net/our_extension" some_string="StringFromFile">Info_inside_tag<inside_tag first_field="3" second_field="4" /></example_tag>
 
 Sources and references
 ---------------------