1 files changed, 25 insertions, 26 deletions
diff --git a/src/core/structs.py b/src/core/structs.py
index d97acd9f..4ce0ef43 100644
--- a/src/core/structs.py
+++ b/src/core/structs.py
@@ -2,39 +2,38 @@
 Module defining structures useful to the core class and related methods
 """
 import collections
-from gettext import gettext as _
 
 # http://xmpp.org/extensions/xep-0045.html#errorstatus
 ERROR_AND_STATUS_CODES = {
-    '401': _('A password is required'),
-    '403': _('Permission denied'),
-    '404': _('The room doesn’t exist'),
-    '405': _('Your are not allowed to create a new room'),
-    '406': _('A reserved nick must be used'),
-    '407': _('You are not in the member list'),
-    '409': _('This nickname is already in use or has been reserved'),
-    '503': _('The maximum number of users has been reached'),
+    '401': 'A password is required',
+    '403': 'Permission denied',
+    '404': 'The room doesn’t exist',
+    '405': 'Your are not allowed to create a new room',
+    '406': 'A reserved nick must be used',
+    '407': 'You are not in the member list',
+    '409': 'This nickname is already in use or has been reserved',
+    '503': 'The maximum number of users has been reached',
     }
 
 # http://xmpp.org/extensions/xep-0086.html
 DEPRECATED_ERRORS = {
-    '302': _('Redirect'),
-    '400': _('Bad request'),
-    '401': _('Not authorized'),
-    '402': _('Payment required'),
-    '403': _('Forbidden'),
-    '404': _('Not found'),
-    '405': _('Not allowed'),
-    '406': _('Not acceptable'),
-    '407': _('Registration required'),
-    '408': _('Request timeout'),
-    '409': _('Conflict'),
-    '500': _('Internal server error'),
-    '501': _('Feature not implemented'),
-    '502': _('Remote server error'),
-    '503': _('Service unavailable'),
-    '504': _('Remote server timeout'),
-    '510': _('Disconnected'),
+    '302': 'Redirect',
+    '400': 'Bad request',
+    '401': 'Not authorized',
+    '402': 'Payment required',
+    '403': 'Forbidden',
+    '404': 'Not found',
+    '405': 'Not allowed',
+    '406': 'Not acceptable',
+    '407': 'Registration required',
+    '408': 'Request timeout',
+    '409': 'Conflict',
+    '500': 'Internal server error',
+    '501': 'Feature not implemented',
+    '502': 'Remote server error',
+    '503': 'Service unavailable',
+    '504': 'Remote server timeout',
+    '510': 'Disconnected',
 }
 
 possible_show = {'available':None,